TÝM AUTORŮ A SPOLUPRACOVNÍKŮ PROJEKTU GULAG XR
Vedoucí projektu a scénář celého programu: Petra Černoušková
Metodika vzdělávání: Andrej Novik
Konzultanti: Dalibor Naar, Štěpán Černoušek
České příběhy, terénní a archivní výzkum: Štěpán Černoušek
Polské příběhy a koordinace polské verze projektu: Adam Balcer, Grzegorz Szymborski, Arkadiusz Zając
Slovenské příběhy a koordinace slovenské verze projektu: Peter Juščák, Dominika Gerhátová, Dagmar Kudelová-Kopčanská
Německé příběhy a koordinace německé verze projektu: Daria Buteiko
Odborné konzultace: Prof. Andrej Zubov (Masarykova univerzita), Prof. Ljuba Jurgenson (Univerzita Sorbona)
PR a média: Magdaléna Hájková
KOMIKS:
Autor: Jakub Dušek
ROZŠÍŘENÁ REALITA (AR):
Programátor: Jan Vrátný
3D předměty: Pavel Matoušek
Videa v AR: Igor Suvorov
Hlasy vzpomínek v AR: Barbora Vašíčková a Marek Nagl
Rozhovor v AR: Boris Bělenkin a Štěpán Černoušek
VIRTUÁLNÍ REALITA (VR):
3D animace: Josef Brošta
Programátor: Martin Tichota
GRAFIKA A WEB:
Jan Vrátný
VIDEA:
Režie a střih úvodního videa a videopříběhů + produkce natáčení: Tomáš Polenský
Střih ruských videopříběhů: Michal Dvořák
Animace: Vojtěch Dudek
Záznam zvuku: Radim Lapčík, Jan Balcar
Mix zvuku: Pavel Matyáš
Průvodci českých příběhů a úvodního videa: Tomáš Dalecký, Johana Valešová, Barbora Vašíčková, Marek Nagl
Průvodci ruských příběhů: Igor Suvorov, Alexandra Skorvid
Průvodci německých příběhů: Mathias Straub, Teresa Weisser
Průvodci slovenských příběhů: Dominika Gerhátova, Lukáš Herc
Průvodci polských příběhů: Mikołaj Tyczyński, Barbara Gregorczyk
Spolupracovali: Andrea Šťastná, Zuzana Zoubková
Produkce, titulky: Petra Burová
Hudba: Storyblocks
Použité dokumenty, fotografie a videa:
Archiv Gulag.cz
Archiv SBU, Kyjev
Estonský ústav historické paměti, Tallinn
Kolegium Východní Evropy, Wroclaw
Mezinárodní Memorial, Moskva
Memorial Německo
Memorial Tomsk
Muzeum okupace Lotyšska, Riga
Post Bellum SK
Státní archiv RF, Moskva
Státní muzeum dějin Gulagu, Moskva
Vzpomínky a citace:
Anne Applebaum: Gulag: Historie (BETA Dobrovský, Jiří Ševčík, 2004)
Jevgenija Ginzburgová: Strmá cesta (Odeon, 1992)
Jan Dvořák, Jaroslav Formánek, Adam Hradilek: Čechoslováci v gulagu II (ČT, ÚSTR, 2018)
Jakov Efrussi: Zápisky inženýra, in: Jen jeden osud (Academia, 2010)
Viktor Rubanovič: Velitel Rammo, in: Ozvěny Gulagu (Národní knihovna ČR, Vozvraščenie, ÚSTR, 2013), str. 160
Semjon Vilenskij: Nějaké otázky?!: Vzpomínky kolymského vězně (Academia, 2019)
Obsah projektu Gulag XR je chráněn předpisy práva duševního vlastnictví a může být jakkoli užit (tzn. zejména, nikoli však výlučně, měněn, zpracován, spojován s jinými díly, rozmnožován, rozšiřován, sdělován veřejnosti, apod.), bez ohledu na skutečnost, zda se tak děje za účelem obchodního prospěchu či ne, pouze v rozsahu oprávnění uděleného spolkem Gulag.cz, z.s., se sídlem Na dolinách 524/40, Podolí, 147 00 Praha, IČO: 22822852, který je nositelem veškerých práv k projektu GulagXR.